El exitoso músico colombiano Sebastián Yatra, comparte micrófono con el famoso cantautor estadounidense John Legend, para interpretar una versión bilingüe del éxito “Tacones Rojos”.
El video de esta versión fue rodado en Los Ángeles y se ven a Yatra y Legend haciendo de vecinos y hablando sobre una chica que baila reggaetón con tacones rojos y vuelve loco a Yatra.
“Tacones Rojos tiene una vibra hermosa y alegre. Se trata de conocer a alguien que trae amor, luz y encanto a tu vida”, explica John Legend al medio los40.com.
“Ya era un sencillo exitoso, pero esta es la primera vez que he tratado traducir una canción en español al inglés. No es una simple conversión de palabras. Tienes que traducir el sentimiento y darle una nueva forma y adaptar el lenguaje para que fluya naturalmente y se siente como una canción original en inglés”, continúa Legend.
Sebastián Yatra agregó, “Esta versión tiene la alegría del tema original, pero para mí es una canción completamente nueva. Suena como si hubiera sido creada de esta forma. Estaba destinada a tener la voz de John en ella junto a la mía”.
Además de Tacones Rojos (bilingüe), hay otros temas que puedes escuchar en FenixMusic Radio, Melancólicos Anónimos, Pareja del Año, Chica Ideal, Dharma, Erase Una Vez Pero Ya No, entre otros.
